8.9.2009

Kiiltomato venäläisestä nykykirjallisuudesta

Kiiltomadon syyskuun pääkirjoitus: Vapaus ja pluralismi. Muutama sana Venäjän nykykirjallisuudesta

"Putinin Venäjällä kirjallisuus on yhä vapaata, toisin kuin lehdistö tai televisio. Voi tosin olla vaikea löytää ankaraa hallinnon kritiikkiä sisältäviä kirjoja kuten Eduard Limonovin tai Anna Politkovskajan teoksia, mutta jostain pienestä sivukujan kirjakaupasta sekin voi olla mahdollista. Eikä sensuuri ole tähän mennessä iskenyt kaunokirjallisuuteen", kriitikko ja kääntäjä Kristina Rotkirch kirjoittaa Kiiltomadon syyskuun pääkirjoituksessa. Rotkirch on eräs maamme parhaista nykyajan Venäjän kirjallisen kulttuurin tuntijoista. ...jatkuu suomeksi & på svenska...