11 marraskuuta, 2010

Anna Ahmatova ja hänen aikansa

Seminaari Joensuussa
Aika:perjantai 19.11. klo 13.00-18.00
Paikka:
Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuksen Agora-rakennus, sali 109

13.00–13.45 Johanna Hulkko: Ahmatova fiktion aiheena ja innoittajana

13.45–14.30 Natalia Baschmakoff: Ahmatovan aika

Kahvitauko

15.00–15.15 Leila Luukkainen esittää säveltämänsä Sergei Zavjalovin runon Ensimmäinen gelonilainen oodi Herakles ja Gilas, 7. osa ja Sergei Zavjalovin runon Balkanilainen laulu

15.15–16.00 Maija Könönen: Anna Ahmatova ja Joseph Brodsky

16.00–16.45 Kirsti Era: Lidija Chukovskaja – Ahmatovan elävä muistikirja

16.45–17.15 Elvira Hirvonen: Minun Ahmatovani

17.15–17.30 Marina Leinonen lukee venäjäksi Ahmatovan runoja

17.30–18.00 Jukka Mallinen: Miksi Brodsky jumaloi Ahmatovaa?

19.00 alkaen iltatilaisuus ravintola Jokelassa, Irene Jelinin esitys Viimeinen ruusu

Näyttämötaiteilija ja tanssintutkija Irene Jelin on koostanut puhe-esityksen joistakin Ahmatovan runoista Marja-Leena Mikkolan käännösten pohjalta sekä omista näkemyksistään venäläisessä kulttuurissa ja neuvostoyhteiskunnassa vastaavana ajankohtana esiin tulleista ilmiöistä.

Tämä yhdistetty runonluku- ja kulttuurintutkimus-performance on laadittu Joensuun Anna Ahmatova-seminaaria silmällä pitäen ja kestää n. 30-40 minuuttia.

Liput 4 euroa.

Anna Ahmatova-seminaarin järjestävät:

Joensuun Venäjän ystävät

Itä-Suomen yliopiston venäjän oppiaine

Kulttuuriyhdistys Suomen sana





08 marraskuuta, 2010

Seisahdus erämaassa

Lauantaina 13.11. klo 12 kääntäjä Jukka Mallinen ja kirjailija Jyrki Kiiskinen keskustelevat Joseph Brodskysta Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin kirjastossa.

Aiheina:

- Brodskyn usko ja epäusko

- runoilijan kohtalo: Pietarista New Yorkiin

- Brodsky ja Suomi: yhteyksiä ja vierailuja

- Brodskyn vaikutus Kiiskisen kirjoittamiseen.

Tervetuloa!

Venäjän ja Itä-Euroopan instituutti

Antinkatu 1

00100 Helsinki

puh. 010 231 0909

03 marraskuuta, 2010

Prof. Craig Brandist Slavistipiirin vieraana 9.11. klo 17.15 - 19.45.

Slavistipiiri järjestää elokuvaillan, jossa vierailee Craig Brandist (Professor of Cultural History, Director of the Bakhtin Centre, Dept. of Russian and Slavonic Studies, the University of Sheffield). Hänen alustuksensa aiheena on:

'Dziga Vertov's Man With a Movie Camera as the Culmination of a Decade of Revolutionary Soviet Cinema'

Prof. Brandistin puheenvuoron jälkeen katsotaan kyseinen Dziga Vertovin elokuva ( 1 h 8 min), jonka jälkeen on vielä aikaa keskustelulle.

Tilaisuus järjestetään Tieteiden talolla salissa 309

ti 9.11.2010 klo 17.15 -.19.45.

http://www.tieteidentalo.fi/

Tervetuloa!